Origen del apellido Naour
OrígenesEncontrar Naour en Chile o fuera de Francia es bastante difícil, pero en la zona de Bretagne en Francia el apellido Naour y Le Naour, es muy común y popular. Lo primero es conocer algunos datos importantes para no confundir nuestro apellido originalmente Le Naour |
¿ Parientes de Isaac El Ciego ? También en bueno saber que no tenemos ninguna relación con Isaac El Ciego del 1.190,cabalista, miembro de la familia del rabi Abraham Ben David, se llamaba Sagi-Naour ( rico en luz ); Se considera el fundador de la escuela cabalistica de Génova ( España ), la primera escuela de cábala de la que se tiene noticia en occidente. |
Primeros registros de Le Naour Los primeros registros de apellidos Le Naour en Francia son de del siglo 17, Catherine Le Naour que nació en 1683 en Audierne, Finistere, Francia; Murió en 1741.
|
Origenes del apellido
Significado del apellido LE NAOUR En el transcurso de un siglo, asistimos a la fijación del nombre LE NAOUR, un nombre actualmente muy extendido en el Bajo Cornualles.
Observamos que este nombre deriva de DE NOR o DU NOR (citado en 1610 en Elliant). Este nombre podría indicar, a pesar de la diferente ortografía, un origen geográfico.
Luego pasamos a la versión L'AOUR o L'OR que permanecerá fija durante 2 generaciones, entre 1611 y 1653.
Luego llegamos a la forma L'AOUR o LE NAOUR (hacia 1680).
Finalmente llegamos a principios del siglo XVIII (1706, Elliant), a la forma definitiva LE NAOUR, que todavía se utiliza en la actualidad.
El nombre LE NAOUR significa oro en bretón, por lo que puede vincularse a la forma encontrada en las generaciones comprendidas entre 1611 y 1653. La persona que recogió la declaración de nacimiento pudo escribir lo que escuchó "An aour".
Le Naour (Le Naour, 1649, Quimper; Le Naour, 1751) y su variante Le Laour (1651, Quimper; L"Aur, 1677, Quimper), corresponden ambos al término aour "oro". Laurec y Lauro son Los Naoures y su variante gráfica Le Naourese representan la forma femenina del nombre Le Naour; son matrónimos, al igual que Le Neures y Le Neuresse que notan la pronunciación de Vannes de un aour.
Kerneur toma su nombre de una ciudad de Pluvigner(56) y el componente neur representa la forma Vannes del nombre Le Naour.
Le Naour, este nombre deriva del bretón "pen our", que en francés significa "cabeza de oro".
También hay Lenaour & Naour en Bretaña.
Paradójicamente encontramos el nombre Naour con origen en Egipto. La etimología del nombre egipcio en árabe sería…Rico, Oro, Luz, Aura… y puede tener varios significados en los baños termales mencionados anteriormente.El egipcio no es árabe.
|
|